Cómo usar MetaTrader 4 (MT4): Guía completa para principiantes

1. Qué es MetaTrader 4

MetaTrader 4 es una aplicación para operar en mercados financieros desarrollada y apoyada por MetaQuotes Software. Aunque su historia es bastante extensa (fue lanzado en 2005), MetaTrader 4 ha sido uno de los software más populares y actuales para los traders desde entonces. Su receta del éxito puede explicarse con tres palabras: disponibilidad, sencillez y eficacia.

El terminal MT4 es gratuito y multilingüe (admite unos 40 idiomas), tiene una interfaz fácil de usar y todas las funciones necesarias para el trading manual y automatizado. Inicialmente, la aplicación estaba pensada para operar en el mercado de divisas, pero más tarde los traders empezaron a utilizar los terminales también para otros activos, como CFD sobre acciones, índices, metales, materias primas, etc. El resultado: un terminal polivalente intuitivo y fácil de usar, que permite operar con una amplia gama de instrumentos.

¡Copie ya a los mejores traders!

¡Únase a CopyFX, escoja a los mejores traders de los rankings y comience a copiar sus estrategias hoy mismo!

Empezar a invertir

2. Cómo instalar MetaTrader 4

MetaTrader 4 puede instalarse fácilmente tanto en un ordenadores de sobremesa como en dispositivos móviles, como tablets y smartphones. La forma más fácil de hacerlo es iniciar sesión en su Área de miembros en Roboforex.com, descargar el archivo de instalación de MetaTrader 4 gratis, e instalarlo en su dispositivo móvil o PC.

Tras descargar el archivo, ejecútelo y verá el asistente de instalación. En prime lugar, haca clic en "Ajustes".

Aquí especificamos la carpeta de instalación (por defecto es C:\Program Files\RoboForex - MetaTrader 4). Haciendo clic en "Examinar", puede cambiarla, por ejemplo, elegir otra unidad de disco duro u otra partición.

Tras completar el paso anterior, haga clic en "Siguiente" para instalar MetaTrader 4.

Para empezar a trabajar en la aplicación, debe conectar su cuenta de trading real o crear una de demo (una cuenta virtual destinada a desarrollar sus habilidades de trading). Las cuentas demo ofrecen la oportunidad de aprender a trabajar con el terminal y comprobar la eficacia de su enfoque de trading sin riesgos de perder su propio dinero.

Para abrir una cuenta demo, vaya al menú principal de su PMA y vaya a Cuentas - Abrir una nueva cuenta - Cuenta demo. Aparecerá una ventana para abrir una nueva cuenta demo. Elija la plataforma de negociación MT4, el tipo de cuenta, el apalancamiento, el tamaño del depósito; establezca una contraseña y haga clic en Confirmar.

Como resultado, se abrirá una nueva cuenta demo. En la ventana, verá su número de cuenta (login) y su contraseña. Guárdelos para usarlos en el futuro. Luego introdúzcalos en el terminal MT4: Archivo - Acceder a la cuenta de trading. Para las cuentas demo ECN, elija el servidor RoboForex-Demo, y para las cuentas demo Pro, elija RoboForex-DemoPro. Al iniciar sesión, puede empezar a hacer trading.

¿Le falta tiempo para operar en toda regla?

¡Comience a copiar las estrategias de trading de los operadores de mayor rango en CopyFX ahora mismo!

Empezar a invertir

3. Descripción de las funciones básicas de MetaTrader

• Archivo. Aquí puede crear nuevos perfiles y gráficos, y conectarse a cuentas de trading.
• Vista. Una oportunidad para personalizar las barras de herramientas y las ventanas, y elegir el idioma.
• Insertar. Añadir indicadores, gráficos, textos.
• Gráficos. Personalice los parámetros del gráfico, gestione los objetos, cambie el zoom y elija los periodos de tiempo.
• Herramientas. Nuevos pedidos, archivo de presupuestos, ajustes generales.
• Ventana. Nuevas ventanas, posición de las ventanas ya abiertas, cambiar entre ellas. 
• Ayuda. Manual del usuario de la aplicación y herramientas de referencia.

• La barra de herramientas muestra las funciones básicas del menú principal como botones predeterminados.

• Market Watch contiene la lista de instrumentos financieros disponibles para hacer trading (oro y plata, CFD, pares de divisas). Es posible que la vista por defecto no los muestre todos. Para ver la lista completa, haga clic con el botón derecho dentro de la ventana y elija "Mostrar todos los símbolos" en el menú desplegable o añada los instrumentos necesarios manualmente en el menú "Símbolos".

• La ventana Navegador muestra todas las cuentas de trading conectadas al terminal y permite cambiar rápidamente entre ellas con doble clic izquierdo. Además, aquí se pueden arrastrar diferentes indicadores, EAs y scripts a los gráficos.

• La zona de trabajo ocupa la mayor parte de trabajo y está pensada para trabajar con gráficos de instrumentos financieros. Los gráficos muestran la dinámica de precios online.

• La terminal (ventana de trading) está en la parte inferior de la pantalla. La pestaña "Operaciones" muestra toda la información sobre la cuenta de trading actual: saldo, capital y margen, junto con todas las posiciones abiertas y órdenes pendientes, que pueden cerrarse, eliminarse o modificarse en cualquier momento. Otras pestañas muestran el historial de la cuenta, noticias, señales de trading, etc.

• MetaQuotes Language (MetaEditor) es un editor de programación integrado para el lenguaje MQL4. Permite crear y utilizar Asesores Expertos (Robots), software especial con algoritmos para el trading automatizado.

• Tester  es una opción para probar EAs en MetaTrader 4. Permite comprobar el rendimiento y ajustar los parámetros de los EA a partir de datos del historial.

• La barra de estado muestra el icono de conectividad del servidor, el tráfico entrante y saliente, el perfil actual y los precios del gráfico.

4. Descripción del gráfico en MetaTrader 4

Los gráficos en MT4 muestran los cambios en los precios de diferentes instrumentos financieros. Utilizando los gráficos, se puede analizar los movimientos de los pares de divisas y otros instrumentos, y hacer previsiones sobre el comportamiento de los precios. El terminal permite abrir cientos de gráficos al mismo tiempo, personalizarlos, utilizar indicadores para MetaTrader 4, habilitar EAs, guardar e imprimir gráficos.

Apertura del gráfico

Se puede abrir un nuevo gráfico en "Archivo" -> "Nuevo gráfico", donde posteriormente se elige el instrumento deseado. Otra forma es utilizar la ventana "Observación del mercado", en la que se arrastra el símbolo deseado al área de trabajo del terminal. También se puede hacer clic derecho en el instrumento deseado y elegir "Ventana de gráfico" en el menú que aparece.

Se puede abrir un nuevo gráfico en "Archivo" -> "Nuevo gráfico", donde posteriormente se elige el instrumento deseado. Otra forma es utilizar la ventana "Observación del mercado", en la que se arrastra el símbolo deseado al área de trabajo del terminal. También puede hacer clic derecho en el instrumento deseado y elegir "Ventana de gráfico" en el menú que aparece.

Personalización del gráfico

Para personalizar el gráfico, hay que ir al menú "Gráficos" o hacer clic derecho en el gráfico y seleccionar "Propiedades" (F8).

• Pestaña “Colores”. Según sus preferencias personales, puede elegir una de los tres combinaciones de colores disponibles: "Amarillo sobre negro", "Verde sobre negro" o "Negro sobre blanco". Existe la opción de crear un diseño de color propio eligiendo colores para todos los elementos del gráfico, como el fondo, el texto, las líneas, las velas, las barras, etc. Todos los cambios de colores se muestran en una pequeña ventana a la izquierda.

• La pestaña "Común" sirve para personalizar los parámetros clave del gráfico. Elija la forma de mostrar los cambios en el precio: velas japonesas, barras o líneas. Marque los parámetros que se mostrarán en el gráfico: "OHLC" (Open High Low Close), "Ask line" (los gráficos se construyen sobre los precios Bid, marque esta casilla si necesita ver los precios Ask), "Separadores de periodos" (líneas verticales para mostrar los marcos temporales), "Grid" (celdas con valores de precios específicos), "Volumes" (un indicador de volumen de ticks en la parte inferior del gráfico), "Descripción de objeto" (describe los objetos del gráfico), "Gráfico fuera de línea" (los gráficos se abren a partir de los datos guardados en el disco duro), "Gráfico en primer plano" (los gráficos están siempre encima de otros objetos), "Desplazamiento del gráfico" (desplaza la última barra desde la parte derecha de la pantalla hasta la marca de desplazamiento del gráfico), "Desplazamiento automático del gráfico" (la vela (barra) actual está siempre en el mismo lugar visible), "Fijar escala" (desactiva la escala automática).

Tras personalizar todos los parámetros básicos, hay que elegir un marco temporal. Utilizando el menú principal o los menús "Barra de herramientas"/"Navegador", se pueden añadir indicadores de MetaTrader 4 necesarios para el análisis, como líneas, canales, Fibonacci, retrocesos, objetos gráficos.

Guardar gráficos

Tras personalizar el gráfico, todos los cambios pueden guardarse como plantilla para aplicarlos a todos los gráficos recién abiertos. Para ello, vaya a "Gráficos" -> "Plantilla" -> "Guardar plantilla".

El gráfico también se puede guardar en formato imagen. Se puede hacer en "Archivo" -> "Guardar como imagen".

Se pueden crear varias plantillas con distintos ajustes para distintos instrumentos financieros. Todas las ventanas de gráficos abiertas con su configuración pueden guardarse en "Archivo" -> "Perfiles" -> "Guardar como...".

Descubra la app móvil R MobileTrader

Obtenga una estación de trading portátil en su teléfono. ¡Haga clic en el botón e instale la aplicación!

5. Cómo abrir una orden en MetaTrader 4

Para abrir una posición en MetaTrader 4, vaya al menú principal o haga clic en el icono "Nueva orden" de la barra de herramientas. En la nueva ventana, elija el símbolo del instrumento de trading y determine el volumen de la posición. Desde aquí se pueden establecer los niveles Stop Loss (para limitar las posibles pérdidas) y Take Profit (para obtener beneficios). Por defecto, el campo "Tipo" ofrece "Ejecución de mercado" y luego hay dos botones, "Vender por mercado" y "Comprar por mercado".

Al seleccionar el botón rojo (Vender a precio de mercado) se abre una posición corta al precio especificado, mientras que al seleccionar el azul (Comprar a precio de mercado) se abre una posición larga. Para colocar una orden pendiente, hay que elegir "Orden pendiente" en la lista desplegable "Tipo".

Además, es necesario elegir el tipo (Buy Limit, Buy Stop, Sell Limit, Sell Stop), especificar el precio de apertura y, si es necesario, la fecha de vencimiento de la orden. Después, haga clic en "Realizar pedido". Su orden Pendiente está ahora creada y se activará tan pronto como el precio alcance el precio especificado.

Otra forma de abrir una nueva orden es utilizar la función "Trading con un clic". Para ello, haga clic derecho en el gráfico y seleccione "Operar con un clic" (Alt+T). En esta ventana se puede especificar rápidamente el volumen de la orden y abrir una orden de compra o de venta al precio actual del mercado. El botón "Vender" y el precio de compra actual aparecen a la izquierda, mientras que el botón "Comprar" y el precio de venta actual están a la derecha. Al hacer clic en uno de ellos, se abrirá una orden en la dirección elegida por el trader.

6. Tipos de órdenes en MetaTrader 4

Las órdenes en MT4 pueden ser de dos tipos, de mercado y pendientes.

Órdenes de mercado

Las órdenes de mercado son órdenes de compra o venta de un instrumento financiero al precio actual de mercado.

• Comprares una orden de compra al precio actual de mercado ejecutada al precio Ask (demanda).
• Vender es una orden de venta al precio actual de mercado ejecutada al precio de Oferta (suministro).

Órdenes pendientes

Las órdenes pendientes son órdenes de compra o venta anticipada de un instrumento financiero al precio especificado en la orden. Estas órdenes se activan en cuanto el precio del instrumento financiero elegido alcanza el nivel indicado en la orden:

• Buy limit es una orden para comprar al precio que está por debajo del precio actual de mercado. Por ejemplo, si XAU/USD cotiza a 1350,00 y usted quiere comprarlo a 1300,00, coloque una orden Buy limit a 1300,00.
• Sell Limit es una orden para vender al precio que está por encima del precio actual de mercado. Por ejemplo, si XAU/USD cotiza a 1350,00 y desea venderlo a 1400,00, coloque una orden Sell Limit a 1400,00.
• Buy Stop es una orden para comprar al precio que está por encima del precio actual de mercado. Por ejemplo, si el par XAU/USD cotiza a 1350,00 y desea comprarlo a 1400,00 mientras espera que siga creciendo, coloque una orden Buy Stop a 1400,00.
• Sell Stop es una orden para vender al precio que está por debajo del precio actual de mercado. Por ejemplo, si el par XAU/USD cotiza a 1350,00 y desea venderlo a 1300,00 esperando que siga bajando, coloque una orden Sell Stop a 1300,00.

Las órdenes para take profit y limitar las posibles pérdidas están en un grupo separado:

• Take Profit es una orden para cerrar una posición rentable cuando el instrumento financiero elegido alcanza el precio especificado en la orden. En caso de compra, Take Profit se coloca por encima del precio de mercado actual, mientras que en caso de venta - por debajo de ella, y se puede especificar en el mercado y las órdenes pendientes cuando se crean. Las órdenes Take Profit pueden crearse o modificarse haciendo clic derecho en la orden abierta en la pestaña " Operar" -> "Modificar o eliminar orden".
• Stop Loss es una orden para cerrar una posición con pérdidas cuando el instrumento financiero elegido alcanza el precio especificado en la orden. En caso de compra, Stop Loss se coloca por debajo del precio actual de mercado, mientras que en caso de venta - por encima de ella, y se puede especificar en el mercado y las órdenes pendientes cuando se crean. Las órdenes Stop Loss pueden crearse o modificarse haciendo clic derecho en la orden abierta en la pestaña "Operaciones" -> "Modificar o eliminar orden".

• Trailing Stop es una función dinámica similar a Stop Loss. En el caso de esta orden, el precio especificado en ella sigue el precio actual del mercado en una dirección rentable en el intervalo en puntos (punto es la unidad mínima del cambio de precio). El Trailing Stop ayuda a limitar la pérdida de beneficios en caso de movimientos significativos contra una posición abierta. Puede establecerse haciendo clic derecho en una orden abierta, seleccionando "Trailing stop" y especificando el intervalo requerido en puntos.

7. Cómo conectar un VPS a MetaTrader 4

El terminal está diseñado con una oportunidad de conectar un servidor de comercio virtual, VPS, que ayuda a proporcionar operaciones estables e ininterrumpidas en las cuentas de trading. Los EAs (robot) en MetaTrader 4 pueden realizar sus funciones sólo si está funcionando un PC con el terminal y tiene una conexión activa a internet. Si su PC se bloquea repentinamente o pierde la conectividad con el servidor, los EA dejarán de funcionar al instante. En el mejor de los casos, se puede perder algún beneficio, pero en el peor, incurrir en pérdidas significativas de sus propios fondos. Compra un VPS, un servidor virtual remoto, puede ayudar a resolver este problema. Por una tarifa reducida, obtendrá acceso a un servidor de red y copiar su MetaTrader con todos los EAs personalizados allí. Como resultado, incluso en caso de fallos y mal funcionamiento en su PC local, sus EAs seguirán funcionando de forma estable en este recurso virtual.

VPS es bastante fácil de instalar. Busque el número de cuenta necesario en la ventana "Navegador", haga clic derecho sobre él y elija "Registrar un Servidor Virtual". En la siguiente ventana, debe registrarse y elegir una tarifa. Después de conectar su cuenta de trading a un servidor virtual, será necesario sincronizar los datos de su terminal. Una vez completado este procedimiento, el terminal copiado con todos sus ajustes comenzará a funcionar en un servidor VPS remoto. Si fuera necesario, se puede desactivar un hosting virtual en cualquier momento.

8. Cómo copiar EAs a MetaTrader 4

Disponibilidad de MetaEditor, un editor incorporado, en MT4, que está destinado a la programación en MQL4, permite crear y utilizar asesores de trading (Asesores expertos, o EAs). Son programas especiales con algoritmos establecidos para el trading automatizado. Todos los asesores de trading en MetaTrader 4 están disponibles en la carpeta "Expertos". Para añadir un nuevo asesor al terminal, vaya a "Archivo" -> "Abrir carpeta de datos". Luego vaya a "MQL4" -> "Expertos" y copie allí un nuevo asesor. Es necesario reiniciar el terminal para poder encontrar un asesor en la ventana "Navegador".

Para activar un asesor, debe comprobar la configuración en "Herramientas" -> "Opciones" -> "Asesores Expertos" (Ctrl+O):

• Permitir trading automatizado. Marque esta casilla para permitir que sus asesores operen. Aquí también puede encontrar diferentes opciones para desactivar el trading automático (en caso de que la cuenta, el perfil, el símbolo del gráfico o el periodo se hayan cambiado). 
• Permitir importar DLL permite a los EA que utilizen DLL externos en sus operaciones.
• Permitir WebRequest para las URL listadas. Esta opción permite a los EA intercambiar información sólo con los recursos que se indican a continuación.

Tras personalizar todos los parámetros básicos, hay que instalar un asesor en el gráfico del instrumento financiero elegido. Para ello, arrastre un asesor haciendo clic izquierdo desde la ventana "Navegador" hasta el gráfico. Luego verá la ventana con la configuración de este asesor. Defina todos los parámetros necesarios y haga clic en "OK". Un asesor ya está listo para operar. Un icono con una sonrisa cerca del nombre de un asesor en la esquina superior derecha del gráfico, indica que un asesor está habilitado y trabajando. En caso de emoticono infeliz, el asesor no puede realizar trading. Al hacer clic izquierdo del ratón en este emoticono, se abrirá el menú con los ajustes, donde podrás comprobar su estado en la pestaña "Común".

Abrir cuenta